de (en)

Mundarten des Schönhengstgaus

Detaillierte Mundartkarten

Karte 1

Alt
Krapfen
Nachbar
Achsel
Vater

       
Karte 2

Hahn
Lohn

       
Karte 3

Brett
Rechen
Geld
Herz
Pferd
pf in Erdapfel

       
Karte 4

Bild
Eltern

       
Karte 5

Tisch
Himmel

       
Karte 6

Ochse, Holz
Roggen
Tag

       
Karte 7

Rock
Boden
Suppe

       
Karte 8

Stube
Sohn

       
Karte 9

Butter
Trommel

       
Karte 10

Farbe, Darm, Dorf
Erbsen

       
Karte 11

Kirche
Narr
Berg
stark

       
Karte 12

Garten
Korn
Durst
Birne

       
Karte 13

Straße
Brot
Fichte
Hochzeit

       
Karte 14

Klee, Schnee
Zee
wenig

       
Karte 15

Leim
(er) liegt
Haus
Bauer

       
Karte 16

heiß
klein

       
Karte 17

Spiegel
süß

       
Karte 18

Laub
Baum
Bäume
auch

       
Karte 19

Kuh
Bruder

       
Karte 20

Kübel
grüßen

       
Karte 21

bäurisch, Feuer
Euter

       
Karte 22

Mädchen
Magd
Sense

       
Karte 23

Käse
Freude
Achsel

       
Karte 24

Vögel
schön
l im Wort
-dorf

       
Karte 25

Sünde
-nden
pl-

       
Karte 27

schematisierte
Mundartgrenzen

       
Karte 28

Herrschaftsgrenzen
1654 und 1837/39

       
Karte 29

ältere
Herrschaftsgrenzen

       
Karte 30

Bezirksgrenzen
Kirchspiele

       

Alle 30 oben dargestellten Mundartkarten stammen aus dem Buch Lautgeographie der Schönhengster Mundarten von Irmfried Benesch [IB01].

http://www.kreis-landskron.de/